在イスタンブール日本国総領事館
Consulate-General of Japan in Istanbul

平成２３年５月４日

在留邦人の皆様へ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

総領事館からのお知らせ
（ウサマ・ビン･ラーディンの殺害に伴うテロ攻撃に関する注意喚起）

外務省から「渡航情報（広域情報）」が以下のとおり発出されましたので、お知らせ致します。

2011.5.2

～渡航情報（広域情報）～

（件名）
ウサマ・ビン･ラーディンの殺害に伴うテロ攻撃に関する注意喚起

（内容）
１．5月1日（現地時間）、オバマ米国大統領は演説で、米国の作戦により国際テロ組織アル・カーイダの指導者ウサマ・ビン・ラーディンをパキスタンで殺害、その遺体を確保した旨発表しました。

２．その一方で、米国は、最近のパキスタンにおける対テロ活動を受け、米国人・米国権益などに対する報復テロの可能性が懸念されることから、海外に渡航・滞在する全ての自国民に向け、注意を喚起する危険情報を発出しています。

３．つきましては、過去に欧米権益に対する攻撃が発生した地域、とりわけウサマ・ビン・ラーディンが殺害されたパキスタンをはじめとしてアル・カーイダ本体または関連組織が活動する地域において米国を中心に広く欧米権益がテロ攻撃を受ける可能性が懸念されるため、これらの地域への渡航を予定されている方及び滞在されている方は、現地の情勢に十分注意し、最新の治安関連情報を入手するよう努めてください。特に、テロの標的になりやすい多くの人が集まる場所（観光地、米国系有名ホテルやファースト・フード店を含む欧米関連施設、混雑するカフェやレストラン、ショッピング・センターやマーケット、カジノ、ディスコ、駅やバス・ターミナル等）、欧米の在外公館や政府関連施設（政府機関、軍・治安関連施設）にはできる限り近づかない、また、近づく場合であっても、短時間で効率的に用事を済ませ、常に周囲の状況に注意を払い、不審な状況を察知したら、速やかにその場を離れるなど安全確保に一層の注意を払ってください。また、不測の事態が発生した場合の対応策を再点検し、状況に応じて適切な安全対策が講じられるよう心掛けてください。

４．また、万一に備え、海外渡航前には家族や友人、職場の同僚等に日程や渡航先での連絡先を伝えておくとともに、テロ事件等の不測の事態に遭遇した際には、現地の日本国大使館又は総領事館に速やかに連絡を取るようお願いします。

５．外務省では、「海外安全ホームページ」（http://www.anzen.mofa.go.jp/ ) において「スポット情報」、「危険情報」等を掲載し、世界各国・地域毎のテロ情勢や注意事項をお知らせしていますので、海外に渡航される方におかれては、渡航前にこれら情報を参照してください（パキスタンの一部地域、アフガニスタン全土に危険情報「退避を勧告します。渡航は延期して下さい。」が発出されています）。
なお、爆弾事件・誘拐に関しては、以下も併せて御参照ください（パンフレットは、 http://www.anzen.mofa.go.jp/pamph/pamph.html に記載）。
（１）2010年6月3日付広域情報「爆弾テロ事件に関する注意喚起」
（２）パンフレット「海外旅行のテロ・誘拐対策」
（３）パンフレット「海外へ進出する日本人・企業のための爆弾テロ対策Q＆A」
（４）パンフレット「海外における誘拐対策Q＆A」

（問い合わせ先）
○外務省領事局邦人テロ対策室（テロ・誘拐に関する問い合わせ）
住所：東京都千代田区霞が関2-2-1
電話：（代表）03-3580-3311（内線）3100
○外務省領事局海外邦人安全課（テロ・誘拐に関する問い合わせを除く）
住所：東京都千代田区霞が関2-2-1
電話：（代表）03-3580-3311（内線）5140
○外務省領事サービスセンター（海外安全担当）
住所：東京都千代田区霞が関2-2-1
電話：（代表）03-3580-3311（内線）2902
○外務省　海外安全ホームページ： http://www.anzen.mofa.go.jp/
http://m.anzen.mofa.go.jp/mbtop.asp （携帯版）

平成２３年４月２９日

在留邦人の皆様へ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

総領事館からのお知らせ
（動物検疫について注意すべき情報）

外務省から「動物検疫について注意すべき情報（感染症広域情報）」が以下のとおり発出されましたので、お知らせ致します。

（以下感染症広域情報）
仕事や旅行などで海外へ渡航されることがあると思いますが、海外では、多くの国で家畜の悪性伝染病である口蹄疫や鳥インフルエンザが発生・流行している場合がありま す。特に、口蹄疫については、現在、韓国、中国、東南アジアなどの国々で発生してお り、注意が必要です。

これらの病原体を日本国内へ持ち込まないよう、注意すべき対策について、以下のとおりお知らせします。

１　病原体を日本へ持ち込まないために、海外では、家畜を飼養している農場などへの立ち入りは極力避けるようにしてください。やむを得ず海外で農場などへ立ち寄ったり、 家畜に接触した方や、ゴルフシューズなど土等の付着した物をお持ちの方は、病原体が身体や持ち物に付着しているおそれがありますので、帰国時に動物検疫所のカウンターにお立ち寄りください。

２　帰国時には、空海港において、すべての方を対象に靴底の消毒を実施していますので、消毒マットの上を歩いていただくようご協力をお願いします。

３　また、海外から肉、ハム、ソーセージ、ベーコンなどの肉製品を日本へ持ち込むことはできませんのであらかじめご留意ください。

○参考情報：動物検疫所：http://www.maff.go.jp/aqs/index.html
「海外へ旅行される方へのお願い」：
http://www.maff.go.jp/aqs/topix/mizugiwa.html
「畜産物の輸出入」：
http://www.maff.go.jp/aqs/tetuzuki/product/index.html

（問い合わせ先）
○外務省領事局政策課（医療情報）
電話：（代表）03-3580-3311（内線）2850
○外務省領事サービスセンター（海外安全担当）
電話：（代表）03-3580-3311（内線）2902
○外務省海外安全ホームページ：http://www.anzen.mofa.go.jp/
http://www.anzen.mofa.go.jp/i/（携帯版）

平成２３年４月１９日

在留邦人の皆様へ

総領事館からのお知らせ
（平成２３年度後期用教科書無償配布「拡大教科書」）

教科書の無償配布につきましては，４月１５日付けでご案内したところですが，この度，文部科学省より，本年度後期分教科書配布に際し，これまでの配布教科書の他に，「拡大教科書」（弱視児童生徒の為に，検定済み教科書の文字や図形を拡大等して複製し，図書として発行されているもの）の無償給与を開始するとの連絡がありましたので，以下のとおりご案内致します。（詳細は文科省ホームページ
（http://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/kyoukasho/kakudai.htm）をご覧下さい。）

１．拡大教科書給与対象者
一般の教科書と同じく以下のとおりであり，今回送付予定の拡大教科書も一般の教科書と同じく小学部用のみとなります。（中学部の拡大教科書は，平成２４年度前期より送付。）
（１）日本国籍を保持し，現地に長期滞在する義務教育学齢期の子女。
（ア）重国籍者であっても，日本国籍を保持する者は給与が可能である。
（イ）日本国籍を保持しており，本来は長期滞在者であるが，在留国の事情により便宜　　　　的に永住査証（永住権）を取得している者は給与が可能である。
（ウ）日本国籍を保持し，永住査証（永住権）を取得している者は，本来は永住者に分　　　　類されるが，将来本邦の中学校や高等学校等に進学又は就労する意志をもつ者は　　　　給与が可能である。
（２）義務教育学齢期（参考）
平成16年(2004年)4月2日生まれから平成17年(2005年)4月1日生まれが小学校1年生

３．拡大教科書申請方法
希望の方は，児童の氏名，生年月日，学年，連絡先，保護者の氏名を明記の上，当館領事班宛てファクシミリ，或いは電子メールにてご申請下さい。（４月２９日（金）必着。ファクシミリ・電子メールで送付後，確認の電話を下さるようお願いします。）

４．注意事項
「拡大教科書」は，一般の教科書との択一となり，同一人が一度に双方教科書の給与を受ける事はできませんのでご留意下さい。

平成２３年４月１５日

在留邦人の皆様へ

総領事館からのお知らせ
（平成２３年度後期用教科書無償配布）

教科書の無償配布につきまして、以下の要領にて配布させていただきますので、ご案内致します。
なお、日本人学校及び補習授業校に在籍している児童・生徒の教科書は、それぞれ学校からの請求に基づき同学校より配布されますので、ご回答の必要はありません。

１．教科書無償配布対象となる方
（１）当館管轄地域に在住で日本国籍を保持し、長期滞在する義務教育学齢期(※)の子女。
（２）重国籍者であっても、日本国籍を保持する者であれば対象となります。
（３）永住者であっても、将来本邦の中学校や高等学校に進学、又は就労する意志をもつ者であれば対象となります。
（※）平成２３年度の義務教育学齢期については以下のとおり。
平成１６(2004)年４月２日生まれから平成１７(2005)年４月１日生まれが小学１年生。

２．教科書無償配布対象とならない方
（１）外国籍のみを保持する者（日本人学校や補習授業校に在学している場合でも対象にはなりません。）
（２）永住者（将来、本邦の中学校、高等学校等へ進学又は就労する意志をもつ者を除きます。）

３．申請方法
（１）平成２３年度後期用教科書を希望の方は、児童・生徒の氏名、生年月日、学年、連絡先、保護者の氏名を明記の上、当館領事班宛てファクシミリ、或いは電子メールにてご申請下さい（４月２９日（金）必着。ファクシミリ・電子メールで送付後、確認の電話を下さるようお願いします）。
（２）本邦より教科書が届き次第、当館よりご連絡致します。受取人払いでの郵送も可能です（配布時期：平成２３年８月下旬頃）。

４．注意事項
（１）今回の申請は、平成２３年度後期教科書配布分のみであり、今後において、毎年自動更新されるものではありませんので、ご留意下さい。
（２）小学校分は前期・後期用の年２回配布、中学校分は年１回のみの配布となります。
（３）対象者以外の方で教科書を入手したい場合には、最寄りのＯＣＳを通じて各自で購入下さい。（ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ：http://www.ocs.co.jp/office/addover_expsub.html）
（４）配布は当該学年の１セットのみであり、他学年分等の入手を希望する場合には、同様にＯＣＳを通じて購入下さい。

平成２３年４月１４日

在留邦人の皆様へ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

総領事館からのお知らせ
（衆議院議員補欠選挙（愛知県第６区））

衆議院愛知県第６区選出議員の補欠選挙に伴う在外選挙の概要を別添のとおりご案内致します。

平成２３年３月２５日

在留邦人の皆様へ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

総領事館からのお知らせ
（査証関係領事窓口時間の変更）

４月１日より非ＭＲＰ使用者への査証取得勧奨措置が実施されることに伴い，多数の申請者が来館し，領事窓口及び待合い室の混雑が予想されます。
つきましては，同日より領事事務手続きが滞りなくできるよう査証関係に限って領事窓口時間を以下のとおり変更しましたのでお知らせ致します（査証以外の領事窓口はこれまでと同じです）。

【変更前】
午前（９時から１２時まで）。午後（１４時から１７時まで）

【変更後】
午前（９時から１２時まで）。午後（１４時から１７時まで）
但し，査証申請受付は９時から１１時まで。査証交付は１４時から１６時まで。

平成２３年３月２３日

在留邦人の皆様へ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

総領事館からのお知らせ
（平成２３年度領事手数料・旅券手数料）

平成２３年度領事手数料を定める「領事館の徴収する手数料の額を定める省令の一部を改正する省令（平成２３年外務省令第１号）」及び旅券手数料を定める「国外における旅券手数料の額を定める省令及び領事官の徴収する手数料の額を定める省令の一部を改正する省令の一部を改正する省令（同年外務省令第２号）」が３月１０日に交付され、当国における領事及び旅券の手数料が確定しましたので、別添のとおりお知らせ致します。
なお、平成２３年度手数料は、申請日時点での手数料額を交付時に適用しますので、ご留意下さい。（例：３月３１日申請受付４月３日交付であれば、３月時点での手数料即ち平成２２年度の額を４月３日に徴収することになります（外務省令附則第２項）。）

平成２３年３月１８日

在留邦人の皆様へ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

総領事館からのお知らせ
（東北地方太平洋沖地震に係る義援金の受付について）

在イスタンブール日本国総領事館では，東北地方太平洋沖地震に係る義援金を下記の口座にて受け付けております。

【口座関連情報】

なお，義援金は下記の日本赤十字社の口座に送金することも可能です。

【口座関連情報】

※領収書が必要な場合は，その旨備考欄にご記入下さい。

【トルコ語版はこちらからご覧下さい】

平成２３年３月１６日

在留邦人の皆様へ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

総領事館からのお知らせ
（衆議院議員補欠選挙（愛知県第６区））

衆議院愛知県第６区選出議員の補欠選挙に伴う在外選挙の概要を別添のとおりご案内致します。

在留邦人の皆様へ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

総領事館からのお知らせ
（東北地方太平洋沖地震に関する記帳について）

在イスタンブール日本国総領事館では、東北地方太平洋沖地震の犠牲者に対し弔意を表すため記帳を受付けております。

【期間】　３月１６日～２３日（１９、２０日を除く）

【受付時間】　午前１０：００～１２：００、午後１４：００～１７：００

【場所】　在イスタンブール日本国総領事館
　　　　　　　

【トルコ語版はこちらからご覧下さい】

平成２３年３月１４日

在留邦人の皆様へ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

総領事館からのお知らせ
（平成２３年『２０１１年』東北地方太平洋沖地震：安否確認連絡先等）

１．１４日，岩手，福島，宮城県警より安否確認のための連絡先が公表されましたのでご案内致します。

（１）岩手県行方不明者相談ダイヤル
０１２０－８０１－４７１（フリーダイヤル：海外からの直接通話不可）

（２）宮城県行方不明者相談ダイヤル
０２２－２２１－２０００

（３）福島県行方不明者相談ダイヤル
ア．０１２０－５１０－１８６（フリーダイヤル：海外からの直接通話不可）
イ．０９０－８４２４－４２０７（衛星電話）
ウ．０９０－８４２４－４２０８（衛星電話）

２．安否確認サイトの追加情報をご案内致します。
GoogleのPerson Finder （消息情報）：２０１１日本地震
http://www.google.co.jp/intl/ja/crisisresponse/japanquale2011.html
または，http://google/saigai

平成２３年３月１１日

在留邦人の皆様へ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

総領事館からのお知らせ
（平成２３年『２０１１年』東北地方太平洋沖地震：安否確認サイト）

今般の東北地方太平洋沖地震に関しまして，安否確認サイトをご参考までにご案内します。

官邸　平成２３年（２０１１年）東北地方太平洋沖地震への対応
http://www.kantei.go.jp/jp/kikikanri/jisin/20110311miyagi/index.html

NTTドコモのiモード災害用伝言板サービス
http://dengon.docomo.ne.jp/top.cgi

KDDIの災害用伝言板サービス
http://dengon.ezweb.ne.jp/

ソフトバンクモバイルの災害伝言板
http://dengon.softbank.ne.jp/

NTT東日本
http://www.ntt-east.co.jp/saigai/index.html

ウィルコムの災害用伝言板
http://www.willcom-inc.com/ja/dengon/index.html

イー・モバイルの災害用伝言板
http://dengon.emnet.ne.jp/

平成２３年３月１１日

在留邦人の皆様へ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

総領事館からのお知らせ
（平成２３年『２０１１年』東北地方太平洋沖地震の発生）

１１日，日本時間１１日午後２時４６分，三陸沖を震源とするマグニチュード８．８の強い地震（国内観測史上最大規模）がありました（別添報道記事参照）。
宮城県栗原市では震度７を記録。宮城県太平洋側の海沿いでは，大津波による大きな被害が出ている模様です。
気象庁は，北海道太平洋沿岸東部から伊豆諸島にかけての沿岸に大津波警報を，関東から沖縄県にかけての広い範囲に津波警報を出し，厳重な警戒を呼びかけています。

電話が繋がりにくい状況です。本邦における災害用伝言板アドレスをご参考までにご案内します。

NTTインターネット災害用伝言板
(http://www.web171.jp)

携帯電話災害用伝言板
（docomo：http://bit.ly/gi6mlL）
（KDDI：http://bit.ly/h2DOxk）
（SoftBank：http://bit.ly/eGCxqx）

平成２３年３月８日

在留邦人の皆様へ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

総領事館からのお知らせ
（旧型トルコ旅券所持者に対する査証取得勧奨措置）

４月１日から，機械読取式でないトルコ共和国旅券（旧型旅券＝非ＩＣ旅券）所持者に対する査証取得勧奨措置を導入することとなりました。トルコの旧型旅券（非ＩＣ旅券）所持者が訪日する場合には，事前に査証を取得するよう勧奨します。この措置は旧型の一般旅券（非ＩＣ旅券）に適用されます。外交，スペシャル，サービスの各旅券は，この措置の適用外です。

トルコの旧型旅券（非ＩＣ旅券）を所持する方が日本へ入国する際は，３か月以内の短期滞在目的であっても査証の取得を強くお勧めします。
査証申請のための提出書類は，添付ファイルをご参照ください。
申請フォームは以下のアドレスから入手・作成できます。

http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/visa/pdfs/application_all.pdf

トルコの旧型旅券（非ＩＣ旅券）所持者が査証を取得せずに入国する場合，日本入国時に非常に厳格な入国審査が行われ，結果として入国できないおそれがありますのであらかじめご了承ください。

また，航空会社によっては，旧型旅券（非ＩＣ旅券）を所持する方で日本の査証の発給を受けていない方について日本行き航空機への搭乗を拒否するおそれもあります。

２０１０年６月以降に発給された機械読取式トルコ共和国旅券（新型旅券＝ＩＣ旅券）所持者は，３か月以内の短期滞在目的であれば引き続き査証は免除されます（上陸の許可が保証されるものではありません）。ただし，滞在期間が３か月以下の場合でも，報酬を得る目的等で入国を希望する方は査証が必要となりますのでご注意ください。

短期商用等で頻繁に日本へ入国される方は，機械読取式トルコ共和国旅券（ＩＣ旅券）への切替を強くお勧めします。

（本お知らせのトルコ語版は添付ファイルをご参照下さい。）

平成２３年３月３日

在留邦人の皆様へ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

総領事館からのお知らせ

外務省から「動物検疫に係る水際対策強化について（感染症広域情報）」が以下のとおり発出されましたので、お知らせ致します。

（以下感染症広域情報）
仕事や旅行などで海外へ渡航されることがあると思いますが、海外では、多くの国で家畜の悪性伝染病である口蹄疫や鳥インフルエンザが発 生・流行している場合があります。特に、口蹄疫については、現在、韓 国、中国、東南アジアなどの国々で発生しており、注意が必要です。
これらの病原体を日本国内へ持ち込まないよう、注意すべき対策について、以下のとおりお知らせします。

１　病原体を日本へ持ち込まないために、海外では、家畜を飼養している農場などへの立ち入りは極力避けるようにしてください。やむを得ず海外で農場などへ立ち寄ったり、家畜に接触した方や、ゴルフシューズなど土等の付着した物をお持ちの方は、病原体が身体や持ち物に付着しているおそれがありますので、帰国時に動物検疫所のカウンターにお立ち寄りください。

２　帰国時には、空海港において、すべての方を対象に靴底の消毒を実施していますので、消毒マットの上を歩いていただくようご協力をお願いします。

３　また、海外から肉、ハム、ソーセージ、ベーコンなどの肉製品を日本へ持ち込むことはできませんのであらかじめご留意ください。

○参考情報：
動物検疫所： http://www.maff.go.jp/aqs/index.html
「海外へ旅行される方へのお願い」：
http://www.maff.go.jp/aqs/topix/mizugiwa.html
「畜産物の輸出入」：
http://www.maff.go.jp/aqs/tetuzuki/product/index.html

（問い合わせ先）
○外務省領事局政策課（医療情報）
住所：東京都千代田区霞が関2-2-1
電話：（代表）03-3580-3311（内線）2850
○外務省領事サービスセンター（海外安全担当）
住所：東京都千代田区霞が関2-2-1
電話：（代表）03-3580-3311（内線）2902
○外務省　海外安全ホームページ： http://www.anzen.mofa.go.jp/
http://www.anzen.mofa.go.jp/i/ （携帯版）

平成２３年２月２３日

在留邦人の皆様へ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

総領事館からのお知らせ
（エユプ区ギョクトゥルク地区における狂犬病発生）

１．２２日の当地報道によりますと，エユプ区ギョクトゥルク地区（別添地図参照）において，１ケ月程前に野獣に噛まれ動物病院に運び込まれた犬が２月７日に死亡，獣医研究所で検死を行ったところ狂犬病によるものであることが判明しました。これを受け，エユプ区役所動物検疫所及び農業村落省エユプ区業務課は，むこう６ケ月間同地区への動物の進入及び持ち込みを制限（人の往来は制限しない。）することを決定したと報じています。

２．エユプ区ギョクトゥルク地区は，ケメル・カントリークラブが所在するケメルブルカズ地区に隣接しているため，ゴルフやピクニックにお出かけの際には十分ご注意下さるようお願い致します。

平成２３年２月２１日

在留邦人の皆様へ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

総領事館からのお知らせ
（最近の犯罪被害例）

１．銀行ＡＴＭ機へのスキミングマシン取り付け
（１）過日，イスタンブール市内カドゥキョイ区の銀行ＡＴＭ機のカード差し込み口に，スキミングマシン（磁気カードに書き込まれている情報を読み取る機能を持った装置）が取り付けられているのが発見されました（別添参照）。
（２）被害者の有無等は確認できていませんが，今後，同様の手口でＡＴＭが狙われることも考えられます。ＡＴＭを利用される際は，十分ご注意下さい。

２．タクシー料金の不法請求
（１）時間的に５分，料金的には５リラとかからない場所まで５０分かけて連れて行かれた上に４５リラという法外な料金を請求され，更に，支払い時に差し出した５０リラ札に対し，５リラ札しかもらってないとしてすり替えて突き返され（５０リラ札と５リラ札は色彩が類似している），結局，５０リラ＋４５リラを支払わされたという事案が発生しています。また，外国人だけを乗車させた上，料金メーターを作動させずに法外な料金をユーロ通貨のみで支払うよう強要しているとのことです。更にメーター機器に細工を施し，料金表示の上がる度合いが不正に変更されているケースもあるようです。
（２）タクシーは，タクシー乗り場やホテルから乗るようにし，「流し」のタクシーに乗らないように心がけて下さい。どうしても流しを利用する必要がある時にはタクシーのドア部分に所属タクシー会社が表示されている車輌は比較的安心できる目安の一つとなります。万が一，被害にあった場合にはタクシー車輌ナンバーを書き留めたうえで人気のあるところ駐車させ，警察に行こうと運転手に冷静に求めて下さい。警察によれば被害にあった場合には被害届を出すと共に，タクシーの車両ナンバーを通報して欲しいとのことです。

３．スリ
（１）トプカプ宮殿において，人垣ができ天井を撮影しているので何があるのだろ
うと一緒になって見ているといつの間にかバッグが開けられ，旅券，財布が盗まれたり，ブルーモスクを見学中ガイドの説明を聞きながら天井を見ているうちにカバンから財布等を盗まれた事案が発生しています。
（２）この手の犯罪はほぼプロ集団の犯行とのことです。鞄や上着，ズボンのポケットなど盗まれやすいところには貴重品等を保管しないようにし，ディバックやショルダーバッグなどはしっかりと体の前方に置く事が大切です。

平成２３年２月１０日

在留邦人の皆様へ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

総領事館からのお知らせ
（衆議院議員補欠選挙（愛知県第６区））

本年４月に行われる衆議院議員の補欠選挙に際しては，別添のとおり在外選挙が行われる予定です。

同補欠選挙の種類及び対象選挙区については，３月１５日に確定されますが，２月１０日現在，衆議院愛知県第６区選出議員の補欠選挙が予定されています。

３月１５日以降，確定情報を送付しますので，ご確認ください。

平成２３年１月２５日

在留邦人の皆様へ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

総領事館からのお知らせ
（領事サービス向上・改善のためのアンケート結果）

平素より総領事館業務にご理解とご協力を賜り有り難うございます。
昨年９月に在留邦人の皆様のご協力を得て実施しました在外公館の領事サービスに関するアンケート結果が公表されましたので、お知らせ致します。

（http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/tokei/questionnaire/index.htmlをご参照下さい）

当館におきましては、皆様より頂きましたご意見、ご要望を踏まえ、領事サービスの向上に努めて参りますので、引き続きご協力の程よろしくお願い致します。