İSTANBUL JAPAN WEEK 2023

2023/10/18

Programlar

 

Önemli Not 

*Tekfen Tower ve Başkonsolosluk Eski Ofis Binası etkinlikleri ücretsizdir.
*Tekfen Tower etkinlikleri için kayıt zorunludur. 
***Tekfen Tower etkinliklerimize gösterdiğiniz yoğun ilgiden dolayı teşekkür ederiz. Ancak maalesef tüm kontenjanların dolması sebebiyle kayıtlar sona ermiştir. Sonraki etkinliklerimizde görüşebilmek dileğiyle***

*Filmler Japonca seslendirmeli olup, Türkçe ve İngilizce altyazılıdır ("One Piece Film Red" sadece Türkçe altyazılıdır).

*Seminerler sadece Türkçe olarak sunulmaktadır.

20 Ekim Cuma / Tekfen Tower (4. Levent)

《16.30-》 Film Gösterimi: Takatsu Nehri
《19.00-》 Film Gösterimi: Mentai Piriri- Zorlu Lezzet

21 Ekim Cmt. / Tekfen Tower (4. Levent)

《14.00-15.00》 Japonya Hükümeti Eğitim Bursu (MEXT) Semineri
《16.00-》 Film Gösterimi: One Piece Film Red
《18.30-》 Film Gösterimi: Başımın Belası Beslenme Çantam

22 Ekim Pazar / Tekfen Tower (4. Levent)

《14.00-15.00》 Bonsai Semineri
《16.00-》Film Gösterimi: Mentai Piriri- Zorlu Lezzet
《18.30-》Film Gösterimi: Öğretmen ve Sokak Kedisi

20-22 Ekim  / Tekfen Tower  (4. Levent)

12.00-20.00Bonsai Sergisi

26-29 Ekim / Eski Japonya Başkonsolosluğu Binası (Gümüşsuyu)

《11.00-19.00 (29 Ekim 17.00'a kadar)》
◇Origami Sergisi: Geometriden Doğaya
◇Baskı Resim Sergisi:  - Buluşma- Japon Tasarımcının Gözünden Türkiye ile Japonya

《28-29 Ekim 13.00-13.30-14.00-14.30》
Origami Semineri ve Atölye çalışması (Her seansa 10 kişi katılabilir)

20 Ekim'den itibaren / İstanbul Oyuncak Müzesi (Göztepe)

《Pazartesi hariç hafta içi 10.00-18.00, hafta sonu 10.00-18.30》
Japon Oyuncak Bebekleri ve Oyuncakları Sergisi 

20-22 Ekim / Tekfen Tower (4. Levent)

Tekfen Tower, Konferans Salonu 
Büyükdere Caddesi, No:209 4.Levent 34394 İstanbul

Önemli Not 

*Giriş ücretsizdir.
*Tekfen Tower etkinlikleri için kayıt zorunludur. 
***Tekfen Tower etkinliklerimize gösterdiğiniz yoğun ilgiden dolayı teşekkür ederiz. Ancak maalesef tüm kontenjanların dolması sebebiyle kayıtlar sona ermiştir. Sonraki etkinliklerimizde görüşebilmek dileğiyle***

*Filmler Japonca seslendirmeli olup, Türkçe ve İngilizce altyazılıdır ("One Piece Film Red" sadece Türkçe altyazılıdır).
*Seminerler sadece Türkçe olarak sunulmaktadır.

Takatsu Nehri


Bir dağın tepesinde çiftlik işleten Manabu, oğlu Tatsuya'nın o bölgenin gururu ve değeri olan Kabuki tiyatrosunun dayandığı Kagura (dini tören dansı) çalışmalarını savsaklamasından rahatsızdır ve bir gün oğlunun kasabadaki diğer gençler gibi köyden ayrılacağından endişe etmektedir. Shimane’deki Takatsu Nehri'nde geçen bu film, duru bir akarsu gibi saf duygularla, geleneklerini koruyarak güçlü bir şekilde yaşamaya çalışan insanların hikâyesidir.

Tür: Drama
Yönetmen: NISHIKORI Yoshinari
Oyuncular: KOUMOTO Masahiro, TODA Naho, OHNO Ito, TAGICHI Hiromasa
Yapım: 2019, Renkli, 113 dk.

Mentai Piriri – Zorlu Lezzet

1950'lerin Fukuoka şehrinde, Toshiyuki ve eşi Chiyoko küçük bir gıda dükkanı işletiyordu. Toshiyuki'nin en büyük tutkusu “Hakata Gion Yamakasa festivali” ve “mentaiko (acı soslu morina balığı yumurtası)” hazırlanmaktı. Toshiyuki, daha lezzetli mentaiko yapmak için sürekli yeni denemeler yapıyordu. Bir gün Toshiyuki, oğlu Kenichi'nin Eiko adında bir sınıf arkadaşı olduğunu öğrenir. Eiko, ailesini kaybettikten sonra akrabalarıyla yaşar ve o kadar yoksuldur ki, okul gezisine gitmek için ayakkabı, çanta gibi ihtiyaçlarını bile alamaz durumdadır.

Tür: Komedi, Drama
Yönetmen: Kan Eguchi
Oyuncular: HAKATA Hanamaru, TAMITA Yasuko, NAKAZAWA Yuko, EMOTO Tokio 
Yapım: 2018, Renkli, 115 dk.

Başımın Belası Beslenme Çantam

Doğa ve insanlık bakımından zengin bir ada olan Hachijojima'da bekâr anne Kaori, küçük kızı Futaba ile birlikte yaşamaktadır. Çocukken, büyüdüğünde annesiyle birlikte bir restoran açacağını söyleyen Futaba, son zamanlarda ergenliğe girmesiyle beraber isyankar davranışlara başlamış ve annesinin sorularına yanıt bile vermemektedir. Kaori, kızının bu davranışlarına karşı bir tepki olarak onun sevmediği çizgi karakterlerin figürleriyle süslenmiş bento (paket öğle yemeği) yapmaya devam eder. Ancak o bento yemekleri, hiç konuşmayan kızına iletmek istediği önemli mesajlara dönüşmeye başlar.
 
Tür: Komedi, Drama, Aile
Yönetmen: TSUKAMOTO Renpei
Oyuncular: SHINOHARA Ryoko, YOSHINE Kyoko, MATSUI Rena, SATO Kanta
Yapım: 2019, Renkli, 106 dk.

Öğretmen ve Sokak Kedisi

Emekli bir okul müdürü olan Kyoichi, karısı öldükten sonra yalnız yaşamaktadır. İnatçı ve huysuzluğu sonucu pek sosyalleşmeyen Kyoichi’yi ziyaret eden tek kişi, merhum karısının sevip beslediği bir sokak kedisi olan Mie'dir. Kyoichi'nin ondan kurtulma çabalarına rağmen Mie her gün Kyoichi'nin evini ziyaret eder ve karısının budist sunağının önünde oturur, ancak bir gün aniden ortadan kaybolur. Merak edip Mie'yi aramaya başlayan Kyoichi, onu arayan başka insanların da olduğunu öğrenir ve o insanlarla etkileşim “birini kaybettikten sonra artık istese de ona aktaramayacağı önemli duygularının olduğunu” fark eder.
 
Tür: Komedi, Drama
Yönetmen: FUKAGAWA Yoshihiro
Oyuncular: OGATA İssei, SOMETANI Shota, KITANI Kie, KISHIMOTO Kayoko
Yapım: 2015, Renkli, 107 dk.

One Piece Film Red

Dünyanın en sevilen şarkıcısı Uta, şimdiye kadar hiç yüzünü göstermemiş olmasına rağmen büyüleyici sesiyle tüm dünyadaki insanları kendine hayran bırakır. Bir gün Uta, müzik adası Elegia'da, ilk canlı konserini vererek hayranlarına kendini göstermeye karar verir.  Dünyanın dört bir yanından onun konserine gelen heyecanlı hayranların arasında Luffy ve Hasır Şapka Korsanları da vardır. Ancak, konser başladığında Uta'yla ilgili şok edici bir gerçek ortaya çıkar ve hikaye beklenmeyen bir yöne döner.

Yönetmen: TANIGUCHI Goro, 115dk. 2020
Ses oyuncuları: TANAKA Mayumi, NAKAI Kazuya, OKAMURA Akemi

Japonya Hükümeti Eğitim Bursu (MEXT) Semineri

Seminerde, Japonya İstanbul Başkonsolosluğu’nda görevli kültür ve eğitimden sorumlu diplomat tarafından eğitim bursları hakkında genel bilgi verilecektir. Ayrıca, geçmişte bu bursu kazanarak Japonya’da eğitim görmüş Koç Üniversitesi Kimya Bölümünde Doktora Sonrası Araştırmacı Dr. Hamdiye Ece misafir konuşmacı olarak seminere katılarak deneyimlerini sizlerle paylaşacaktır.

Bonsai Sergisi “Bonsailerin Serüveni” ve Bonsai Semineri

Faaliyetlerini İstanbul'da yürüten Bonsai Seika, hazırladığı bu sergide sizi, 20’den fazla bonsai eseriyle bonsailerin serüvenine götürüyor!
Seika'nın kurucusu ve yöneticisi Aykut Erşen, 5 yıldır profesyonel bonsai sanatçısı olarak çalışmakta olup, bugüne kadar 100'den fazla bonsai etkinliği, eğitimi ve atölye çalışmaları gerçekleştirmiştir. Kendisi, bir Japon geleneksel sanatı olan Japon Bonsai sanatının daha iyi tanınması için bu sergi ve seminer etkinliğinde bu sanatın inceliklerini ve cazibesini sizlerle paylaşacaktır. 

26-29 Ekim / Eski Japonya Başkonsolosluğu Binası (Gümüşsuyu)

Eski Japonya Başkonsolosluğu Binası 
İnönü Cad. No.16, Gümüşsuyu, Taksim

*Giriş ücretsizdir.
*Eski Japonya Başkonsolosluğu Binasında yapılan etkinlikler için ön kayıt gerekmemektedir.

Origami sergisi “Geometriden Doğaya” ve Origami Atölyesi

Japon sanatının güzelliği, “kısıtlı koşullardan çeşitli şeyler yaratmaktan” gelir.
origami” en kısıtlı koşullar diyebileceğimiz “kare” şeklinden sizlerin hayal güçlerini aşan çeşitli şekiller ortaya çıkarır. Geometrik şekillerden doğal dünyanın organik ve soyut şekillerine kadar karelerden doğan çeşitli şekillerdeki eserler ile origami dünyasını keşfedebilirsiniz.
Atölyede çocuklardan yetişkinlere herkesin keyif alacağı kolay origami öğretilecektir.
Origami sanatçısı: ADACHI Chieko

Baskı Resim Sergisi 
- Buluşma - Japon Tasarımcının Gözünden Türkiye ile Japonya

     Farklı türler ile yapılan buluşma
     Hiç umulmadan yapılan buluşma
     Canlılar, figürler ve harfler ile yapılan buluşma

Japonya ve Türkiye temasıyla bitkiler, hayvanlar, figürler ve harfler bakır levha kullanılarak çevreye zararsız non-toksit baskı resim ile ifade edilmiştir.

Baskı Resim Sanatçısı: MORI Chie

 

20 Ekim itibariyle / İstanbul Oyuncak Müzesi (Göztepe)

İstanbul Oyuncak Müzesi
Ömerpaşa Cad. Dr. Zeki Zeren Sok. No.17, Göztepe
*Oyuncak Müzesinin giriş ücreti tarifesi uygulanacaktır.

Japon Oyuncak Bebekleri ve Oyuncaklerı Sergisi

Günlük yaşamda görmesi pek mümkün olmayan Japonya üretimi Japon oyuncak bebekleri, mevsime özgü oyuncak bebekler ve geleneksel Japon oyuncakları gibi parçalar İstanbul Oyuncak Müzesinin özel bir köşesinde sınırlı bir süre için sergilenecektir.
Bu özel seçkiyi mutlaka görmenizi dileriz.