| |
|
|
İZMİR'DE JAPON SAKURA ESİNTİSİ
-İzmir Japon Kültür Haftası-
|
| Tarih |
21 Şubat - 1 Mart 2015 |
| Mekan 1 |
DESEM BORDO SALONU
(Dokuz Eylül Üniversitesi Sürekli Eğitim Merkezi)
Cumhuriyet Bulvarı No.144 Alsancak İzmir |
| Mekan 2 |
GÜZELBAHÇE KÜLTÜR MERKEZİ
(Yalı Mah. İstikbal Cad. Güzelbahçe İzmir) |
| ★ |
Giriş ücretsizdir. |
| ★ |
Tüm filmler Japonca seslendirmeli olup Türkçe altyazılıdır. |
○ 21 Şubat 2015 (Cumartesi)
| 14：00 |
Saeko Kawamoto Usta ile Japonya'daki Batı Pasta Tarifleri
**Bu etkinlik için ön kayıt yapılması gerekmektedir.
** Kayıt dolmuştur. |
○ 26 Şubat 2015 (Perşembe)
○ 27 Şubat 2015 (Cuma)
○ 28 Şubat 2015 (Cumartesi)
○ 1 Mart 2015 (Pazar)
○ 28 Şubat - 1 Mart 2015
| Mekan : DESEM BORDO SALONU ÖNÜ |
ön
|
|
JIKAD'ın 2.Yayının Sunuşu:
"Japon Kültür Tarihinin Satır Başları" |
JIKAD Derneği 2.yayınını 26 Şubat 2015 günü okuyuculara sunuyor. Matsui Yoshikazu'nun Japonca öğrenen yabancılar için kaleme aldığı Japon Kültür Tarihi kibatı Doçent Dr. Ali Volkan Erdemir tarafından Türkçeye çevirilmiştir.
Japonca öğrenenler ve Japon kültürünü merak edenler için hazırlanan kitap ücretsiz olarak dağıtılacaktır. |
|
Sakura Esintisi - Koto Konseri |
| |
18:00-20:00 Atölye çalışması ve kokteyl
20:00 Konser
Koto solisti Atsuko Suetomi ve Japon Müzik Topluluğu'nun Koto Konseri |
|
| Seminer 1："Batının Grafik Dilinde Uzak Esintiler"
Art Nouveau Afşinde Ukiyo-e Etkisi |
Konuşmacı: Yrd. Doç. Ceren Bulut Yumurkaya
Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Grafik Bölümü |
Ondokuzuncu yüzyl sonu, yirminci yüzyıl başı Avrupa önderliğinde Batı egemen dünyanın kültürel görünürlüğünün, grafik anlatım aracılığı ile güçlendiği bir dönem olarak karşımıza çıkmaktadır. Endüstri Dervimi ile birlikte emeğin topraktan fabrikaya taşınması, toplumsal hayatın kökten değişimi, teknoloji ve bilimin ilerlemesiyle birlikte değişen yaşam koşulları, hepsi bu gelişmelerde etkili olmuştur. Ana iletişim mecrası olarak grafik anlatı, afiş yüzeyine taşınırken bu gelişmeleri arkasına almakla birlikte; kültürel anlamda da farklı coğrafyalardan anlatıları, motifleri, renkleri, düzenlemeleri de kullanmıştır. İşte tam bu dönemde Japon ahşap baskı sanatı Ukiyo-e, Art Nouveau afişlerinde derin bir etki yaratmıştır. Ukiyo-e baskılarının kompozisyon düzeni, renk kullanımı, hareket, yazı kullanımı gibi öğeleri ile güçlü grafik dili, batı afişine farklı bir boyut kazandırmıştır. Seminerimiz kısaca bu etkileri örnekleri ile incelemek ve ortaya koymak üzere düzenlenmektedir |
|
|
| Seminer 2："Japon Animasyonunda ve Çizgi Romanda Tarih" |
Konuşmacı: Yrd. M. Korkut Öztekin
Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Grafik Bölümü |
Otobiyografi türünün çizgi roman ve animasyon medyumu ile birleşmesi, geçtiğimiz yüzyılın son çeyreğinde, grafik öyküleme biçimlerinin kamuoyu üzerinde bıraktığı ön yargıları çarpıcı boyutlarda etkileyen sonuçlar doğurmuştur. Siyasi ve toplumsal tarihe zarif bir çerçeveden ayna tutan Japon çizgi romanları ve canlandırma sineması örnekleri bu seminerin konusu olacaktır |
|
|
Bu hikâyenin başrolündeki Chihiro, 10 yaşındadır. Yeni gelişen bir bölgeye ailecek taşınırken yolunu kaybedip esrarengiz bir dünyaya girer ve yanlışlıkla tanrıların toplandığı hamam "Aburaya" ya girer. Beddua ile domuz şekline dönüştürülen anne ve babasına dönemeyen ve yapayalnız kalan Chihiro, gizemli genç delikanlı Haku ile tanışır. Haku, Chihiro’nun anne babasını kurtarmak için bu hamamda çalışmak gerektiğini söyler. Chihiro, "Aburaya" nın sorumlusu Yubaba ile anlaşma yapıp orada çalışmayı başlar. Chihiro, gerçek dünyaya dönüp anne babasına tekrar kavuşabilecek midir?
| Yönetmen： |
Hayao Miyazaki |
| Ses Oyuncuları： |
Rumi Hiiragi, Miyu Irino, Takeshi Naito, Yasuko Sawaguchi |
| Yapımı: |
2001, Renkli, 124dk |
|
Çay seremonisi ustası Sen no Rikyu, 3000 asker tarafından çevrilmiştir. Yağmurlu ve fırtınalı bir havada, gök gürültüsü içinde İmparator Vekili Hideyoshi Toyotomi’nin emri ile harakiri yapmak üzeredir. Rikyu, kılıcını kendi karnına tam saplamak üzereyken eşi Soon, Rikyu’ya eskiden beri şüphe duyduğu konu ile ilgili sorusunu sorar : “Hayatında benden başka kimse var mı?”. Rikyu, o soru üzerine 10’lu yaşlardan itibaren yaşadığı hayatındaki olağanüstü inişler ve çıkışları hatırlamaktadır.
Bu film, Kenichi Yamamoto tarafından yazılan ve 140. Naoki Sanjugo ödülüne layık görülen aynı adlı kitaptan esinlenerek yapılmıştır.
| Yönetmen： |
Mitsutoshi Tanaka |
| Oyuncular: |
Ebizo Ichikawa, Miki Nakatani, Danjuro Ichikawa, Nao Omori, Yusuke Iseya |
| Yapım: |
2013, Renkli, 123dk |
| Ödül: |
37. Japon Akademi Ödülü'nde 9 dalda Üstün Performans Ödülü |
| |
37. Montreal Uluslararası Film Festivali En İyi sanata Katkı Ödülü |
|
|
© 2013 ASK THIS OF RIKYU Production Committee
|
© 2013 ASK THIS OF RIKYU Production Committee
|
|
Büyük bir şirkette çalışan Shunsuke, eşi, iki çocuğu ve babasıyla birlikte yaşamaktadır. Kendini fazlasıyla işine verdiğinden, farkında olmadan evle ilgili konular karısı Akiko’nun üzerine kalır. Oğlu Daisuke ve kızı Sakiko’nun da ne düşündüklerinin farkında değildir. Aile ilişkileri pek iyi değilken baba Shuntaro’ya demans (bunama) teşhisi konur. Shunsuke bu gerçeği anlamak istemez ve aile ile duyguları çatışır. Sonunda gerçekleri anlayan Shunsuke, önemli bir iş toplantısına katılmayarak babasının anılarının izini takip etmek üzere bir aile gezisine çıkma kararı alır. Shunsuke’nin bu davranışı karşısında şaşıran aile, ilkbaharın ilk günlerini geçirmek üzere Shuntaro’nun memleketine gittiğinde değişim başlar.
Bu film, Masashi Sada tarafından yazılan aynı adlı kitaptan esinlenerek yapılmıştır.
| Yönetmen： |
Mitsutoshi Tanaka |
| Oyuncular: |
Naoto Ogata, Kaho Minami, Masato Yano, Karen Miyama |
| Yapım |
2014, Renkli, 107dk |
| |
(38. Montreal Uluslararası Film Festivali Focus on World Sinema dalı resmi davet filmi) |
 |
 |
| © 2014 SAKURASAKU 'BLOSSOMS' Gilm Partners |
© 2014 SAKURASAKU 'BLOSSOMS' Gilm Partners |
|
| |
Kaligrafinin Gücü - Kızların Zaferi- |
Japonya’nın başlıca kağıt üretim merkezi olan Ehime Eyaleti’nin Shikoku Chuo şehri “kağıt şehri” olarak bilinirdi. Ancak ekonomik durgunluğun etkisiyle şehir refahını kaybetmişti.
Satoko, Shikoku Chuo Lisesi, Kaligrafi Kulübü başkanıdır. Yazı ustası olan babasının beklentileri Satoko üzerinde baskı oluşturuyordu. Etkin biçimde olmasa da Kaligrafi Kulübü’nün faaliyetlerine katılıyordu.
Bir gün, doğum iznine ayrılan öğretmenin yerine geçici olarak Ikezawa, Kaligrafi Kulübü’nün danışmanı olarak görevlendirilir. Ikezawa öğrencilerin önünde, müzik eşliğinde bir kaligrafi gösterisi yapar. Ikezawa’nın bu performası, her biri çeşitli sorunlarla uğraşan kulüp üyeleri ve şehrin kendisi gibi bir durgunluk yaşayan Kaligrafi Kulübü için dönüm noktası olur. Hem Başkan Satoko hem de kulüp üyeleri ayrı ayrı kaligrafiye gönül verir ve yeniden harekete geçerler.
| Yönetmen： |
Ryuichi Inomata |
| Ses Oyuncuları： |
Riko Narumi, Rio Yamashita, Nanami Sakuraba |
| Yapım： |
2010, Renkli, 121dk |
 |
|
©NTV |
|
|
Japonca Tanıtım ve Japonca Konuşma Yarışması
"Pencereden Japonya II" |
- Açılış(13:00)
- Japonya Tanıtım Bölümü
- Japonca Konuşma Bölümü
- Jüri Değerlendirmesi
- Ödül Töreni
|
|
|
Kobudo ve Kendo Gösterisi |
KOBUDO (Asayama Ichidenryu Taijutsu):
Asayama Ichidenryu genelde torite (kaçış teknikleri), iai (kılıç tekniği), kenjutsu (Japon kılıç kullanma tekniği), juujutsu (silahsız dövüş teknikleri) gibi tekniklerin kullanıldığı bir savunma sanatıdır. Edo Dönemi’nin başında (17. yüzyıl) Tanba Eyaleti’nde (şimdiki Kyoto ve Hyogo Eyaletleri) kurucu Asayama Ichidensai Shigetoyo tarafından başlatılmış ve daha sonra tüm Japonya’ya yayılmıştır.
KOBUDO Ustası Eiji Sakai hakkında:
Çocukluk çağından itibaren babası ve aynı zamanda hocası olan Uichiro Sakai tarafından Asayama Ichidenryu Taijutsu’yu öğrenmiştir. 1996’da babası Uichiro’nun vefatının ardından tekniğin varisi olarak “Asayama Ichidenryu Taijutsu Butoku Kai” Asayama Ichidenryu Taijutsu Dövüş Sanatları Derneği’ni kurmuştur. Kendisi bu derneğin ilk başkanı olmuş, gençlerin eğitimi için büyük çaba harcamıştır. Ayrıca, başta Türkiye’de 2005’te düzenlenen “Beypazarı Japon Kültür Festivali” olmak üzere, İstanbul, Ankara, Eskişehir, Marmaris, Bodrum, vb. yerlerde toplam 8 kez tanıtım gösterisi ve eğitim çalışması gerçekleştirmiştir. |
 |
|
KENDO:
Kendo, bambu bir kılıç ile yapılan, Japon kılıç-savaş tekniklerinin daha güvenli uygulanmasını sağlamak amacıyla geliştirilmiş ve kurallara bağlanmış kılıç teknikleri uygulama çalışmasıdır.
Kendo ile ilgili sunumu, Çanakkale Üniversitesi Japonca Bölümü Öğretim Üyesi Yardımcı Doçent Dr. Tolga Özşen (II.Dan), İzmir Ronin Kendo Derneği'nden Ufık Aktaş (II.Dan) ve Başak Çifçioğlu (II. Kyu) yapacaklardır. |
|
Dokuz Eylül Üniversitesi Grafik Bölümü Öğretim Elemanları
Karma Sergisi |
Sanatçılar:
Yakup Öztuna
Tuğcan Güler
Ömer Durmaz
Betül Uslu
M. Korkut Öztekin
Ceren Bulut Yumrukaya
Engin Doğan
Ziyacan Bayar |
Koral İlhan
Emre Duygu
Emin Sonad
Mustafa Semih Şişman
Şerife Aslan Yavaşca
Cem Başpınar
Öcal Zehir |
|
|
|
