10. İstanbul Japon Filmleri Festivali

 

Tarih
11-17-18-24-25 Ocak 2014
Adres

AKBANK SANAT

(İstiklal Cad. No.8 Beyoğlu İstanbul)

 

Giriş ücretsizdir.
Koltuk sayısı sınırlı olduğu için, biletler seanstan bir saat önce gişeden dağıtılacaıtır.
Tüm filmler Japonca seslendirmeli olup Türkçe altyazılıdır.

 

-----PROGRAM-----

 

 

  ○ 11 Ocak 2014 (Cumartesi)

 

17:00 Benim Babam, Benim Oğlum

 

 

  ○ 17 Ocak 2014 (Cuma)

 

17:00 Senden Bana

 

 

  ○ 18 Ocak 2014 (Cumartesi)

 

14:30 Yıldızın Sesi
Saniyede 5 Santimetre
17: 00 Kulenin Gizemi

 

 

  ○ 24 Ocak 2014 (Cuma)

 

17:00 Senden Bana

 

 

 

  ○ 25 Ocak 2014 (Cumartesi)

 

14:30 Miyori'nin Ormanı
17:00 Mutluluk Veren Ekmek

 

 

  

 

 

 

 

Benim Babam, Benim Oğlum

 


Doğumdan altı yıl sonra bebeklerinin hastanede karıştığını öğrenen, birbirinden çok farklı iki aileyi izleyen filmin başrolünde Japonya'nın şöhretli şarkıcılarından Masaharu Fukuyama var. Filmin çıkış noktası, Japonya'da 1970'lerde hastane doğumlarının artmasıyla yaşanan benzer karışıklıkların olması.

İnsan nasıl baba olur, kan mı çeker yoksa zamanla mı? Kimse Bilmiyor, Bitmeyen Yürüyüş ve Bir Dilek Tuttum filmleriyle ünlenen Hirokazu Kore-eda'nın, ilk gösteriminde dakikalarca ayakta alkışlanan bu son filmi, Cannes'da 1987'den bu yana Jüri Ödülü kazanan ilk Japon filmi oldu.


 

Yönetmen: Hirokazu Kore-eda
Oyuncular: Masaharu Fukuyama, Machiko Ono, Yoko Maki, Lily Franky
Yapımı 2013, Renkli, 120dk
Ödül 2013 Cannes Jüri Ödülü

 

 

 

© 2013 GAGA CORPORATION
©2013 GAGA CORPORATION

 

 

 

 

 

 

  Senden Bana

 

 

Sawako Kuronuma ciddi ve takdire layık bir genç kızdır. “Her gün bir iyilik yapmak” ilkesini benimsemiş olmasına karşın garip bakışları arkadaşlarını korkutmakta olduğundan, ona “Sadako” (Yönetmenliğini Hideo Nakata’nın yaptığı korku filmi “Halka” daki bir karakter) adını takarlar. Bunun asıl nedeni kendisini iyi ifade edememesi ve diğerlerinin kendisini nasıl algıladıklarının üzerinde durmasıdır. Dolayısıyla her zaman münasebetsiz görünmektedir. Sawako ilk olarak Shota Kazehaya ile tanışır. Daha sonra aynı sınıfta olduklarını öğrenir.

 

 

 

Yönetmen: Naoto Kumazawa
Oyuncular: Mikako Tabe, Haruma Miura
Yapımı: 2010, Renkli, 128dk

 

 

 

© 2010 From Me to You Film Partners

© 2010 From Me to You Film Partners
© Karuho Shiina / Shueisha
© Karuho Shiina / Shueisha

 

 

 

 

 

 

★Yönetmen Makoto Shinkai'nin "Yıldızın Sesi" ve "Sayiyede 5 Santimetre"filmleri ard arda gösterilecektir.

 

  Yıldızın Sesi

 


Yıl 2046. Ortaokul sınıf arkadaşları Mikako ve Noboru. Okulda aynı kulüpteler ve iyi arkadaşlar. 3 sınıfın yaz ayı, Mikako Birleşmiş Milletler Askeriyesine seçilir ve 2047 kışında Mikako yeryüzünden ayrılır ve Noboru ise liseye devam eder. Dünya  ve uzaya bölünerek ayrılan Mikako ve Noboru cep telefonlarından mailleşerek haberleşirler. Ancak Mikako’nun bindiği ‘Rişiteria’ mekiği güneş sistemindeki derinliğe yaklaştıkça mail gönderiminin ulaşma zamanı uzamaktadır. Bir süre sonra ‘Rişiteria’ filosu ışık hızını aşarak hareket edince Mikako ve Noboru’nun bulundukları zaman aralığı kapanılmayacak bir şekilde açılır…

 

 

 

Yönetmen: Makoto Shinkai
Ses Oyuncuları: Chihiro Suzuki, Sumi Muto
Yapımı: 2002, Renkli, 25dk

 


© Makoto Shinkai / CoMix Wave Films
© Makoto Shinkai / CoMix Wave Films

 

 

 

 

 

 

★Yönetmen Makoto Shinkai'nin "Yıldızın Sesi" ve "Sayiyede 5 Santimetre"filmleri ard arda gösterilecektir.

 

 

 

Saniyede 5 Santimetre

 


İlkokuldan mezun olduktan sonra farklı şehirlerde yaşamaya başlayan Takaki Tonno ve Akari Shinohara. Onlar birbirlerine özel duygularla bağlı olmalarına rağmen yalnızca zamanlar akıp gitmeye devam etmektedir. Bir gün Takaki, Akari ile tekrar görüşmeye karar verir ve çok ağır kar yağışına rağmen Akari’nin oturduğu Tochigi şehrine gitmeye karkar ama… 1990 yıllarından bugüne kadar olan Takaki’nin yaşamını esas alarak şiirsel görseller ile akan üç kısa hikayeden oluşan animasyon eseridir.

 

 

Yönetmen: Makoto Shinkai
Ses Oyuncuları: Kenji Mizuhashi, Yoshimi Kondo, Satomi Hanamura
Yapımı: 2007, Renkli, 63dk

 


©Makoto Shinkai / CoMix Wave Films

©Makoto Shinkai / CoMix Wave Films

 

 

 

 

 

 

 

 

  Kulenin Gizemi

 


Alternatif bir zaman diliminde, 2. Dünya Savaşı sonrasında Japonya, iki rakip gücün işgali altında bölünmüştür. Hiroki, Takuya adlarında iki delikanlı ile Sayuri adındaki bir genç kız, devasa ve esrarengiz bir kulenin büyüsüne kapılırlar ve birbirlerine, günün birinde, özel bir uçak inşa edeceklerini ve kulenin gizemini çözeceklerine dair söz veririler.

 

 

 

Yönetmen: Makoto Shinkai
Ses Oyuncuları: Hidetaka Yoshioka, Masato Hagiwara, Yuka Nanri
Yapımı: 2004, Renkli, 91dk

 


 

©Makoto Shinkai / CoMix Wave Films
©Makoto Shinkai / CoMix Wave Films

 

 

 

 

 

 

  Miyori'nin Ormanı



Anlaşamayan ebeveyn ile büyüyen 11 yaşındaki Miyori, babasının isteğiyle büyükannesine emanet edilir. Büyükannenin evine yakın ormanda yürüyüşe çıktığında çeşitli esrarengiz olaylarla karşılaşır. Yıldırım düşmesinden dolayı kırılan kiraz ağacında çiçek açması, orada olmaması gereken kaplanın ortaya çıkması gibi… Kısa süre sonra orman cinleri Miyori’nin önüne çıkar. Başka kimsenin göremediği cinler, yakın zamanda barajın altında kalacak olan ormanı kurtarmasını  Miyori’den rica eder. Bu durumda  Miyori ne yapacak….

 


Yönetmen: Nizo Yamamoto
Ses Oyuncuları: Yu Aoi, Etsuko Ichihara, Hiroyuki Amano, Aya Takashima
Yapımı: 2007, Renkli, 105dk

 

 

 

 

© Hideji Oda.Akita Shoten / Fuji TV.
© Hideji Oda.Akita Shoten / Fuji TV.

 

 

 

 

 

 

 

  Mutluluk Veren Ekmek

 

 


Hokkaido’da bulunan fırın kafe’nin model alındığı sıcak, samimi bir film. Kafe sahibi ve müşterilerin günlük yaşamını, dört mevsim görüntüleri ve yemek görüntüleriyle süsleyerek anlatan bir dil. Tokyo’dan Toya gölünün kenarına taşınarak konaklamalı fırın kafeyi açan Mizushima (Yo Oizumi) ve Rie(Tomoyo Harada). Hem sakin hem de çalışkan çift, kafelerine gelenleri güleryüzle ağırlarlar. Müşterilerin bu kafede buldukları içten gelen mutluluk neydi acaba?

 

 

Yönetmen: Yukiko Mishima
Oyuncular: Tomoyo Harada,Yo Oizumi, Kanna Mori
Yapımı: 2013,Renkli, 114dk

 

 

 

 

© "Bread of Happiness" Film Partners
© "Bread of Happiness" Film Partners