JAPONYA BAŞKONSOLOSLUĞU
Consulate-General of Japan in Istanbul

18 Kasım 2011

Türkiye’nin doğu bölgesinde meydana gelen depremde zarar gören depremzedelere destek olmak amacı ile 14 Kasım tarihide düzenlenen “Köri Soslu Pilav Günü” ile ilgili olarak etkinliği düzenleyen gönüllülerinden teşekkür iletildiği için etkinliğe katılan herkese iletiyoruz. Çok sayıda katılım olduğu için Japonya Başkonsolosluğu olarak teşekkürlerimizi sunarız.

Türkiye’nin Doğu Bölgesindeki depremzedelere destek : “Körisoslu Pilav Günü”nün Teşekkürü

Saygıdeğer Katılımcılar;
Geçen gün, soğuk havaya rağmen, “Köri soslu Pilav Günü” etkinliğine katıldığınız için içten teşekkürlerimizi sunarız. Gerçekten çok fazla sayıda kişinin bağış için toplanması etkinliği düzenleyenleri ve gönüllüleri oldukça duygulandırdı. Yürekten teşekkürlerimizi sunarız. Hepinizin yüreğinden kopan bağış miktarı Japon yeni olarak yaklaşık 630,000 Japon Yenine ulaşmıştır. (Toplanan Nakdi Bağış Miktarı: 14,359.22 Türk Lirası, 30 Amerikan Doları, 100 Euro dur.)
Toplanan bu nakdi bağış miktarının, T.C. Hükümeti tarafından Van’daki depremzedelere destek olmak amacı ile açtırılan özel banka hesabına transfer edilmesi planlanmaktadır.  İçten destekleriniz için en derin şükranlarımızı sunuyor; yaralananların hızla iyileşmeleri ve deprem bölgesinin biran önce normal haline dönmesini umuyoruz.
Saygılarımızla;