İZMİR'DE JAPON SAKURA ESİNTİSİ

-İzmir Japon Kültür Haftası-

 

Tarih
26-27-28 Şubat 2016
Mekan

FUAR İZMİR SANAT

(Kültür Park, 26 Ağustos Kapısı, İzmir)

 

Giriş ücretsizdir.
Tüm filmler Japonca seslendirmeli olup Türkçe altyazılıdır.

 

-----PROGRAM-----

 

El ilanı (ön)
El ilanı (arka)

 

 

 

  ○ 26 Şubat 2016 (Cuma)

 

Mekan : İzmir Sanat / Büyük Salonu
17:00

Film Gösterimi "Çiçeklerin Ardından"

19:30 Film Gösterimi "Hayatın Anahtarı"

 

 

  ○ 27 Şubat 2016 (Cumatesi)

 

Mekan : İzmir Sanat / Büyük Salonu
13:00

Seminer iptal edilmiştir.

15:15

Film Gösterimi "Cennetten Sürgün"

(+15 yaş ve üzeri izleyici kitlesi için uygundur.)
17:45

Film Gösterimi "Marnie Oradayken"

19:30

Film Gösterimi "Benim Küçük Çiçeğim"

 

 

 

  ○ 28 Şubat 2016 (Pazar)

 

Mekan : İzmir Sanat / Büyük Salonu
13: 00

Japonya Tanıtım ve Japonca Konuşma Yarışması

"PENCEREMDEN JAPONYA III"

 

- Açılış

- Japonya Tanıtım Bölümü

- Japonca Konuşma Yarışması Bölümü

- Jüri Değerlendirmesi

- Sonuç Açıklanması ve Ödül Töreni

 

Mekan : İzmir Sanat / Oditoryum
16:30

Japonya İstanbul Başkonsolosunun eşi

Sayın Shizue Ehara tarafından “İkebana Gösterisi”

 

 

 

  ○ 26-27-28 Şubat 2016

 

Mekan : İzmir Sanat / Fuaye

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Çiçeklerin Ardından

 

 

Ito’yu bir klan görevlisi olan babası çocukluğundan itibaren kılıç kullanma konusunda bizzat eğitmiştir. Ito bir gün şehrin dışındaki kiraz çiçeklerini hayranlıkla seyrederken, yanına düşük rütbeli bir samuray olan Magoshiro yaklaşır. Birbirleri ile bir düeollo yapmayı arzu eden ikili birkaç gün sonra Ito’nun babasının onayını aldıktan sonra bambu kılıçlarıyla gizli bir düeollo yaparlar. Ito düeollonun hakkını verir ve aynı zamanda bu genç samuraya aşık olur; ancak daha sonra babasından Magoshiro’nun kendi arkadaşlarından biri olan Kayo ile evlenmeyi planladığını öğrenir.

 

Fakat bir gün tesadüfen Ito, Kayo’nun klan başkanı Kageyu Fujii ile bir ilişki yaşadığını öğrenir. Kageyu’nun Magoshiro’nun arkasından işler çevirdiğinden endişelenen Ito, bu endişeleri gerçeğe dönüşünce, babasının evlenmesini istediği samuray Saisuke’den intikam almasına yardımcı olmasını ister.

 

 

Yönetmen: Kenji Nakanishi
Oyuncular: Keiko Kitagawa, Masahiro Koumoto
Yapımı: 2010, Renkli, 107dk.

 

 

 

© Hana no Ato Associates
© Hana no Ato Associates

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Hayatın Anahtarı

 


35 yaşlarında, hiç ünlü olamamış fakir bir oyuncu olan Sakurai bir gün hamama gider. Hamamda düşüp hafızasını kaybeden Kondo’nun anahtarını çalar ve zengin bir hayat  yaşayan Kondo’nun yerine geçer. 

 

Aslında Kondo, bir katil olup, gizemli bir hayat sürdürmektedir. İki adamın hayatları değişirken,  evlenmek için çabalayan bir dergi editörü olan Bayan Kanae de işin içine karışınca, bu üçünün kaderleri hiç de ummadıkları yerlere kaymaya başlar…  

 


Yönetmen: Kenji Uchida
Oyuncular: Masato Sakai, Teruyuki Kagawa, Ryoko Hirosue
Yapımı: 2012, Renkli, 128dk.

 


© 2012"Key of Life"Film Partners

© 2012"Key of Life"Film Partners

 

 

 

 

 

 

 

 

Seminer iptal edilmiştir.

 

 

 

 

Japon Anime Semineri

 "En Güncel Japon CG Animasyonları Nasıl Yapılıyor?"

 
Konuşmacı: Koichi Noguchi (Prodüktör)

 

 

 

    

 

 

 

 

 

 

  Cennetten Sürgün (Expelled from Paradise)

 

 Dünya “nano-felaket” yüzünden harabeye dönmüş ve insanoğlu yeryüzünde yaşamaktan vazgeçip “Deva” da elektronik beyinlerden oluşan veriler olarak yaşamaya başlamıştır.
2400 yılında “Deva” sistemi kimliği meçhul birisi tarafından hacklendiği için büyük bir arıza meydana gelir.

 

Bu arızanın arkasındaki “Frontier Setter” kimdir ve neyin peşindedir?
“Deva” dedektifi Angela, “materyal beden”e bürünerek yeryüzüne gider.
Angela, yıkık bir dünyada saklanmakta olan “Frontier Setter”ı bulmak için yeryüzü dedektifi Dingo ile beraber bir yolculuğa çıkar.


Bu film, Japonya’da en yeni CG teknolojisinden yararlanılarak yapılan ilk tam CG animasyon filmidir. Klasik el animasyonu gibi görünen görüntülerin hepsi aslında 3 boyutlu modellerin kullanıldığı CG teknolojisi ile oluşturulmuştur. Bu film; animasyon karakterlerinin detaylı yüz hareketleri, mekanik ifadelerin karakterlerdeki duruşu, görkemli bilim kurgu dünyası ve müthiş aksiyon sahneleri ile hiçbir ayrıntının kaçırılmaması gerektiği bir eserdir. “Cennetten Sürgün”ün günümüz animasyon endüstrisine meydan okuyan bir film olduğunu söyleyebiliriz.

 

 

Yönetmen: Seiji Mizushima
Prodüktör: Koichi Noguchi
Yapımı: 2014, Renkli,104dk.

 

 

© TOEI ANIMATION Nitroplus/EFP Society

© TOEI ANIMATION Nitroplus/EFP Society

 

+15 yaş ve üzeri izleyici kitlesi için uygundur.

 

 

 

 

 

  Marnie Oradayken

 


38. Japonya Akademi Ödülleri Animasyon dalı Mansiyon Ödülü
32. Chicago Uluslararası Çocuk Filmleri Festivali (CICFF)  Çocuk Jürisi Ödülü

 

Kalbini dışarı kapatmış küçük kız Anna, astım tedavisi amacıyla akrabalarının yaşadığı, deniz kıyısındaki köye gider. Bir gün, terk edilmiş bir evin mavi penceresinde görünen güzel, sarışın bir kız olan Marnie’yle karşılaşır. Bu karşılaşmadan sonra,  Anna’nın çevresinde, ikisi arasında sır olarak kalacak garip olaylar meydana gelmeye başlar. 

 

Japonya’nın en kuzeyinde bulunan  Hokkaido’da geçen film, sorunlarıyla boğuşan 12 yaşındaki küçük kız Anna ile kendisi gibi hüzünlü ve gizemli küçük kız Marnie’nin karşılaşmalarını konu almaktadır. 

 

 


Yönetmen: Hiromasa Yonebayashi
Oyuncular: Sara Takatsuki, Kasumi Arimumra, Nanako Matsushima
Yapımı: 2014, Renkli, 103dk.

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

  Benim Küçük Çiçeğim


 

Seslendirme sanatçısı olmayı hayal eden Mugiko, ağabeyi Norio ile birlikte yaşamaktadır. Daha önce onları terk eden anneleri Ayako geri döner, ancak hasta olduğundan yakında hayatını kaybedecektir.

 

Mugiko, annesinin küllerini onun gençlik yıllarını geçirdiği kırsaldaki kasabaya götürür. Orada tanınan bir kişi olan Ayako’ya benzeyen Mugiko’nun gelişiyle kasaba hareketlenir. Kasaba halkıyla görüşen Mugiko, annesinin bilmediği yönlerini öğrenir…

 

 

Yönetmen: Keisuke Yoshida
Oyuncular: Maki Horikita, Ryuhei Matsuda, Kimiko Yo
Yapımı: 2013, Renkli, 95dk.

 

 

 

© 2013"My Little Sweet Pea"

Production Committe

© 2013"My Little Sweet Pea"

Production Committe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japonca Tanıtım ve Japonca Konuşma Yarışması

"Pencereden Japonya III"

 

 

- Açılış(13:00)

- Japonya Tanıtım Bölümü

- Japonca Konuşma Yarışması Bölümü

- Jüri Değerlendirmesi

- Sonuç Açıklanması ve Ödül Töreni

 

Japonya Tanıtım ve Japonca Konuşma olarak iki kategoride düzenlenen bu yarışma, Japonya hakkında  anlatmak istedikleri olanların Türkçe blog hazırlayarak, amatör ruhla Japonca öğrenenlerin ise diledikleri konu üzerine hazırlayacakları Japonca sunum ile katılabilecekleri bir yarışmadır. Japon kültüründen pek çok konuyu işleyen katılımcıların bilgi ve birikimlerini paylaştıkları bu etkinlikte  Japonya Tanıtım Bölümü birincisi izleyici oylaması ile seçilmektedir.


 

 

 

 

 

 

 

 

Japonya İstanbul Başkonsolosunun eşi Sayın Shizue Ehara tarafından
“İkebana Gösterisi”

 

 

İkebana, Japonya’nın geleneksel kültürünü temsil eden bir çiçek düzenleme sanatıdır.
Çiçek sevgisi ruhu arındırır.
Güzel duygularla düzenlenen çiçek daha da güzelleşir.


Bu seferki Japon Kültür Haftasında Bayan Ehara, Türkiye’den alınan malzemeleri kullanarak geleneksel ikebana stili ile çağdaş stilin harmanlandığı “Wa- Modern” stilinde çiçeklerini düzenleyerek Japonların doğa sevgisini İzmirlilere aktaracaktır.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Hilal ve Güneş"

Türk ve Japon Kültürleri Arası Dostluk Konulu Grafik Sergisi

(Dokuz Eylül Üniversitesi Grafik Bölümü)

 

 

Sanatçılar:

Hacı Yakup Öztuna 

Fuat Akdenizli

Tuğcan Güler

M. Korkut Öztekin

Ceren Bulut

Engin Doğan

Betül Uslu

Emre Duygu

Ziyacan Bayar

Şerife Aslan

M.Semih Şişman

Koral İlhan

Öcal Zehir

Emel Alp Sarı

Hürel Çobanoğlu

Emin Sonad