Fuji Dağı'ndan Uludağ'a

JAPON BAHAR ESİNTİSİ

-Bursa Japon Kültür Haftası-

5 -7 Mart 2015

 

 

★ Giriş ücretsizdir.

 

-----PROGRAM-----

　　

　　○ 5 Mart 2015 (Perşembe)

Mekan : KONAK KÜLTÜR MERKEZİ

　　　　　　(Konak Mah. Yakut Sok. No.2 Nilüfer Bursa)
19：30

KOBUDO ve Japon Disiplin Sanatı Gösterisi

 

 

　 ○ 6 Mart 2015 (Cuma) 　

 

Mekan : ÖRDEKLİ KÜLTÜR MERKEZİ

　　　　　　(Taya Kadın Mah. Haşim İscan Cad. Osmangazi Bursa)
18：00

Film "Ertuğrul 1890" Tanıtım Kokteyli
19：00 Japon Film Gösterimi "Rikyu'nun Yolunda" (Türkçe altyazılı)

 

 

　　○ 7 Mart 2015 (Cumartesi)

 

Mekan : TAYYARE KÜLTÜR MERKEZİ

　　　　　　(Atatürk Cad. Osmangazi Merkez Osmangazi Bursa)
11: 00

Japon Film Gösterimi "Ruhların Kaçışı" (Türkçe Dublajlı)
19：00

Japon Film Gösterimi "Tomurcuklar Açarken" (Türkçe altyazılı)

 

 

　

 

 

 

 

 

 

Kobudo ve Japon Disiplin Sanatları Gösterisi

 

 

KOBUDO (Asayama İchidenryu Taijutsu)

Asayama Ichidenryu Taijutsu hakkında;

Asayama Ichidenryu genelde torite (kaçış teknikleri), iai (kılıç tekniği), kenjutsu (Japon kılıç kullanma tekniği), juujutsu (silahsız dövüş teknikleri) gibi tekniklerin kullanıldığı bir savunma sanatıdır. Edo Dönemi’nin başında (17. yüzyıl) Tanba Eyaleti’nde (şimdiki Kyoto ve Hyogo Eyaletleri) kurucu Asayama Ichidensai Shigetoyo tarafından başlatılmış ve daha sonra tüm Japonya’ya yayılmıştır.

Asayama Ichidenryu Taijutsu Ustası Eiji Sakai hakkında:

Çocukluk çağından itibaren babası ve aynı zamanda hocası olan Uichiro Sakai tarafından Asayama Ichidenryu Taijutsu’yu öğrenmiştir. 1996’da babası Uichiro’nun vefatının ardından tekniğin varisi olarak “Asayama Ichidenryu Taijutsu Butoku Kai” Asayama Ichidenryu Taijutsu Dövüş Sanatları Derneği’ni kurmuştur. Kendisi bu derneğin ilk başkanı olmuş, gençlerin eğitimi için büyük çaba harcamıştır. Ayrıca, başta Türkiye’de 2005’te düzenlenen “Beypazarı Japon Kültür Festivali” olmak üzere, İstanbul, Ankara, Eskişehir, Marmaris, Bodrum, vb. yerlerde toplam 8 kez tanıtım gösterisi ve eğitim

 

***Kobudo Gösteri, Eiji Sakai,  Shigeaki  Ota ve Akifumi Otsuki tarafından yapılacaktır.

 

 

Japon Disiplin Sanatları (Aikido, Judo, İaido, Ken-Jutsu ve Karate)

 

Ai” hoşgörü, barış, birleşme, “Ki” enerji, “Do” ise disiplin ve yol anlamına gelir. M.Ueshiba tarafından eski bir kobudo okulu olan “Daito Ryu Aiki-jutsu” ve birkaç okuldan alınan teknikler ile stilize edilmiş bir sanattır. 7- 70’ e herkesin yapabileceği bir etkinliktir. Aikido savaşmayı değil, savaşmayı, dövüşmeyi değil dövüşmemeyi öğretir.

 

 

“Esas olan başarı, kılıcı yerinden çıkartmadan kazanılan zaferdir” Bu ifade Aikido’nun  gerçek felsefesini ve bakış açısını yansıtan bir tanımlamadır.

 

***Japon Disiplin Sanatıları Gösteri, Bursa Uluyama Derneği tarafından yapılacaktır.

 

 

 

 

 

 

 

 

  Rikyu'nun Yolunda

　

Çay seremonisi ustası Sen no Rikyu, 3000 asker tarafından çevrilmiştir. Yağmurlu ve fırtınalı bir havada,  gök gürültüsü içinde İmparator Vekili Hideyoshi Toyotomi’nin emri ile harakiri yapmak üzeredir. Rikyu, kılıcını kendi karnına tam saplamak üzereyken eşi Soon, Rikyu’ya eskiden beri şüphe duyduğu konu ile ilgili sorusunu sorar : “Hayatında benden başka kimse var mı?”. Rikyu, o soru üzerine 10’lu yaşlardan itibaren yaşadığı hayatındaki olağanüstü inişler ve çıkışları hatırlamaktadır.
Bu film, Kenichi Yamamoto tarafından yazılan ve 140. Naoki Sanjugo ödülüne layık görülen aynı adlı kitaptan esinlenerek yapılmıştır.

 

 

Yönetmen： Mitsutoshi Tanaka
Oyuncular: Ebizo Ichikawa, Miki Nakatani, Danjuro Ichikawa, Nao Omori, Yusuke Iseya   
Yapım: 2013, Renkli, 123dk
Ödül: 37. Japon Akademi Ödülü'nde 9 dalda Üstün Performans Ödülü
  37. Montreal Uluslararası Film Festivali En İyi sanata Katkı Ödülü

 

 

 
© 2013 ASK THIS OF RIKYU Production Committee
© 2013 ASK THIS OF RIKYU Production Committee

 

 

 

 

 

 

  Ruhların Kaçışı


Bu hikâyenin başrolündeki Chihiro, 10 yaşındadır. Yeni gelişen bir bölgeye ailecek taşınırken yolunu kaybedip esrarengiz bir dünyaya girer ve yanlışlıkla tanrıların toplandığı hamam "Aburaya" ya girer. Beddua ile domuz şekline dönüştürülen anne ve babasına dönemeyen ve yapayalnız kalan Chihiro, gizemli genç delikanlı Haku ile tanışır. Haku, Chihiro’nun anne babasını kurtarmak için bu hamamda çalışmak gerektiğini söyler. Chihiro, "Aburaya" nın sorumlusu Yubaba ile anlaşma yapıp orada çalışmayı başlar. Chihiro, gerçek dünyaya dönüp anne babasına tekrar kavuşabilecek midir?



Yönetmen： Hayao Miyazaki
Ses Oyuncuları： Rumi Hiiragi, Miyu Irino, Takeshi Naito, Yasuko Sawaguchi 
Yapımı: 2001, Renkli, 124dk

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Tomurcuklar Açarken


Büyük bir şirkette çalışan Shunsuke, eşi, iki çocuğu ve babasıyla birlikte yaşamaktadır. Kendini fazlasıyla işine verdiğinden, farkında olmadan evle ilgili konular karısı Akiko’nun üzerine kalır. Oğlu Daisuke ve kızı Sakiko’nun da ne düşündüklerinin farkında değildir. Aile ilişkileri pek iyi değilken baba Shuntaro’ya demans (bunama) teşhisi konur. Shunsuke bu gerçeği anlamak istemez ve aile ile duyguları çatışır. Sonunda gerçekleri anlayan Shunsuke, önemli bir iş toplantısına katılmayarak babasının anılarının izini takip etmek üzere bir aile gezisine çıkma kararı alır. Shunsuke’nin bu davranışı karşısında şaşıran aile, ilkbaharın ilk günlerini geçirmek üzere Shuntaro’nun memleketine gittiğinde değişim başlar.
Bu film, Masashi Sada tarafından yazılan aynı adlı kitaptan esinlenerek yapılmıştır.


 

Yönetmen： Mitsutoshi Tanaka
Oyuncular: Naoto Ogata, Kaho Minami, Masato Yano, Karen Miyama  
Yapım 2014, Renkli, 107dk
  (38. Montreal Uluslararası Film Festivali Focus on World Sinema dalı resmi davet filmi)

 

 

© 2014 SAKURASAKU 'BLOSSOMS' Gilm Partners © 2014 SAKURASAKU 'BLOSSOMS' Gilm Partners